【安規認證簡單講】 北美 UL「固定式」電動工具的安全間距要求舉例 – 非現場安裝端子 (Other than Field-wiring terminals)

美國「固定式」電動工具 (Stationary and Fixed Electric Tools) 之適用規範為 UL 987   [註1]。
 
依 美國 UL 987規範，「固定式」電動工具除「現場安裝端子 (Field-wiring terminals)」外的帶電體 (live parts) [註2]，安全間距要求須依其「相對位置」、「電壓」及所使用之「馬達直徑」做區分。
 
以 120V 的桌上型固定式電動工具為例，非「現場安裝端子 (Field-wiring terminals)」帶電體 (live parts) 的最小安全間距要求如下:

• 馬達直徑 178mm 或以下

- 空間直線距離 (through air spacings): 2.4 mm;
- 沿面爬行距離 (over surface spacings): 2.4 mm。
 

• 馬達直徑 178mm 以上 - 279mm

- 空間直線距離 (through air spacings): 3.2 mm;
- 沿面爬行距離 (over surface spacings): 6.4 mm。
 
廠商不論是申請CSA-US 或UL，均須符合UL 987規範。 自家產品內部帶電體的絕緣與安全間距，在產品設計時便應納入考慮。 若產品申請安規驗證，等到驗證單位看審核才發現不符要求，恐怕為時已晚!
 
[註]
1. ANSI/ UL 987: Stationary and Fixed Electric Tools (桌上型及固定式電動工具)
2. 安全間距要求包含:
(1) 未絕緣相對極帶電體(uninsulated parts of opposite polarity)之間; 及
(2) 未絕緣帶電體 與 不帶電金屬部件(dead metal part)。
 
睿豐   GCS Safety Team 安規團隊