北美「固定式」電動工具 (Electric Bench Tools; Stationary and Fixed Electric Tools)，依 加拿大 CSA 與 美國 UL 適用規範之不同，耐電壓測試要求如下:
● 加拿大
(1) 適用規範: CSA C22.2 No. 71.2 [註1]
(2) 測試名稱: 耐電強度測試(Dielectric strength)
(3) 基本要求: 1,000V + 2 倍的產品額定電壓(Rated voltage)，時間 1 分鐘。

● 美國
(1) 適用規範: UL 987 [註 2]
(2) 測試名稱: 耐電壓測試(Dielectric voltage withstand test)
(3) 基本要求: 1,000V + 2 倍的產品額定電壓(Rated voltage) [註 3]，時間 1 分鐘。

耐電壓測試主要目的在確認產品「電氣絕緣(electric insulation)」是否安全，一般都緊接在「正常溫昇測試(Normal temperature test)」、「異常操作測試(Abnormal operation test)」或「零件破壞測試(Component fault)」進行。

[註]

1. CSA C22.2 No. 71.2: Electric Bench Tools (桌上型電動工具)
2. ANSI/ UL 987: Stationary and Fixed Electric Tools (桌上型及固定式電動工具)
3. 配用 電壓不超過 250V且 額定輸出不超過1/2hp(373W) 的感應馬達(induction motor)，馬達耐電壓測試值為 1,000V。

[睿豐GCS 安規團隊]